- Graphiti. Gedichte von Anise Koltz und Jean Portante. Aus dem Französischen mit einer Einführung, Lyrikkabinett 2001
- Familienlegende und andere Gedichte. von Blaga Dimitrova. Aus dem Bulgarischen. Lettre International, Berlin, Heft 26, 3/1994
- Hinter den Zähnen blutet die Zunge. Gedichte von Blaga Dimitrova. Aus dem Bulgarischen mit einem Nachwort. Neue Sirene, 2/1994
- Nur ein Steinwurf vom Diesseits das Jenseits. Gedichte von Ljubomir Nikolov. Aus dem Bulgarischen mit einem Nachwort. Residenz Verlag, Salzburg 1993
- Unter lauter Helden. Gedichte von Boiko Lambovski. Aus dem Bulgarischen mit einem Nachwort. Akzente 4/1990